N4 · Kanji
魔
hindrance
Save this item
Saved
Readings
- On reading: マ (Primary reading)
Meanings
- hindrance
- demon
Explanation
• 魔 can suggest something harmful or troublesome. In 邪魔 it contributes to the idea of getting in the way. • お邪魔します is a polite expression said when you enter someone's home or private space. It recognizes that your visit interrupts them. • In an ordinary 邪魔になる sentence, the word means being in the way. A bag left at a door can do that without any person meaning harm. • In 本が邪魔になる, 邪魔 (じゃま) says the books are in the way, using the same word as the phrase お邪魔します.
Vocabulary examples
Exam focus & common mistakes
• At a friend's door, お邪魔します is a polite thing to say as you enter. • 間 and 真 can suggest マ, but choose the full phrase for a visit with 魔 at the end of 邪魔.
Exam practice and explanations
表記
友だちの家に上がるとき、「おじゃまします」と言いました。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: An interruption or being in the way. In this question: Correct — The speaker uses the usual polite phrase upon entering a friend's home.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 間 can be a space or time between things. The visitor's greeting is the established phrase with 魔.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 真 has to do with truth or genuineness. The speaker is politely recognizing that the visit interrupts.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 馬 can supply a matching sound but means a horse. It does not belong in this greeting.
