N4 · Kanji

洋

Western

Save this item

Readings

  • On reading: ヨウ (Primary reading)

Meanings

  1. Western
  2. ocean

Explanation

• 洋 can relate to the ocean or to Western style in compounds. In these selected words the Western-style meaning is the practical focus. • 洋服 reads ようふく and contrasts with traditional Japanese clothing. Keep the long よう instead of shortening it to よ. • 洋室 is a Western-style room, typically contrasted with a Japanese-style room. The water component on the left distinguishes 洋 from 羊 alone; the same ヨウ sound does not make a sheep into a style label.

Vocabulary examples

Exam focus & common mistakes

• Hotel accommodation 洋室 begins with long よう and ends unvoiced しつ. • 溶接 is welding and has せつ; a related-looking sound does not read the booked room type.

Exam practice and explanations

漢字読み

ホテルでは洋室を予約しました。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 室 stays unvoiced しつ here, not じつ.
  2. Meaning: 溶接 means welding. In this question: Wrong — It changes しつ to せつ and names joining metal, not a hotel room type.
  3. Meaning: 洋室 means a Western-style room. In this question: Correct — ホテル and 予約しました identify the type of accommodation booked.
  4. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 洋 needs the long よう before しつ.