N5 · Grammar

〜ないでください

The speaker asks the listener not to perform an action.

Save this item

How to form it

  • Attach de kudasai to the nai-form of a verb without removing nai.

How to use it

• A sign saying 入らないでください asks people not to enter. Keep the full ない-form and add でください. • Do not replace ないで with なくて in this request. The verb must remain negative: 書かないでください means please do not write. • てはいけません states a prohibition, often a rule; ないでください directly asks the listener to refrain. Their practical messages can overlap, without identical tone. • Use this polite everyday request for unwanted actions such as noise or touching. The different use of ないで meaning without doing is outside this entry.

Examples in context

ここで しゃしんを とらないでください。

Please do not take photos here.

この ドアを あけないでください。

Please do not open this door.

大きな こえで 話さないでください。

Please do not speak loudly.

Exam focus & common mistakes

• Find the action the listener should avoid; do not choose a positive request that reverses the message. • Check irregular negatives: する becomes しない before でください.

Exam practice and explanations

文法形式の判断

Choose the form that best completes the sentence.

あかちゃんが ねています。 大きな こえで( )ください。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: 話さない is the plain negative, do not speak. In this question: Wrong — The negative needs で before ください to form this request.
  2. Meaning: 話さなくて is a negative linking form, not speaking or because one does not speak. In this question: Wrong — A negative request uses ないでください; なくて cannot replace it here.
  3. Meaning: 話して is the positive て-form of 話す, speak. In this question: Wrong — 話してください asks for loud speaking, contrary to keeping the sleeping baby quiet.
  4. Meaning: 話さないで is the negative request connector of 話す, not speak. In this question: Correct — The sleeping baby gives a reason to ask people not to speak loudly.
More about this pattern

ないでください requests that an action not be done; てください requests that it be done. 話さないでください asks for no speaking, while 話してください asks for speech. なくて cannot replace ないで in the negative request.

〜てください

ないでください directly asks the listener not to act. てはいけません states a prohibition and is common in rules. They can communicate the same practical restriction, but a request and a rule have different viewpoints.

〜てはいけません