N5 · Grammar

〜てはいけません

An action is prohibited.

Save this item

How to form it

  • Attach wa ikemasen or wa ikenai to a verb te-form.

How to use it

• Rules such as およいではいけません prohibit the named action. Add はいけません to its て-form, including voiced で. • いけません here means that doing the action is not allowed; it is not simply the negative of going somewhere. • てもいい gives permission; てはいけません denies it. A negative request with ないでください can communicate a similar instruction while addressing the listener more directly. • The polite form is common in school rules and notices. Plain てはいけない is also used; this entry does not expand into stronger command forms.

Examples in context

ここで およいでは いけません。

You must not swim here.

この 水を 飲んでは いけません。

You must not drink this water.

きょうしつで はしっては いけません。

You must not run in the classroom.

Exam focus & common mistakes

• The prohibited action itself stays positive before ては; adding a negative verb can reverse the intended rule. • A safety notice usually states what must not happen, rather than inviting a shared activity.

Exam practice and explanations

文法形式の判断

Choose the form that best completes the sentence.

学校の きまりです。 ろうかを( )いけません。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: Not used in Japanese before いけません to prohibit an action. In this question: Wrong — The basic form はしる must become はしって before はいけません.
  2. Meaning: Not used in Japanese as this prohibition form. In this question: Wrong — はしった reports a finished action. The rule needs the て-form はしって before は.
  3. Meaning: Not used in Japanese as a prohibition connector. In this question: Wrong — はしらない is already negative, but this rule needs the positive て-form followed by はいけません.
  4. Meaning: はしっては is the て-form of はしる plus は; with いけません it means must not run. In this question: Correct — The school rule prohibits running in the corridor.

学校のきまり states a rule. The fixed ending いけません needs はしっては to prohibit running in the corridor.

More about this pattern

てはいけません states that the action is not allowed. てもいい means it is allowed, without ordering anyone to act. Compare 飲んではいけません with 飲んでもいいです; both need the voiced て-form of 飲む.

〜てもいい

てはいけません presents an action as prohibited, often under a general rule. ないでください addresses a listener with a negative request. Neither construction should be treated as an automatic guarantee of a gentle or harsh tone.

〜ないでください