N2 · Grammar
〜にもかかわらず
A fact holds even though another established fact would normally prevent it.
Saved
How to form it
- Use a plain verb or i-adjective, a na-adjective stem + である, or a noun with optional である before にもかかわらず.
How to use it
• Despite a precaution already taken, an unexpected result can follow in 確認したにもかかわらず誤りがあった. • With a na-adjective, a clear formal pattern is 静かであるにもかかわらず. The first fact makes the second result unexpected. • Without も, にかかわらず means the result is independent of a condition. Here both the preceding fact and the surprising outcome are presented as true. • The tone suits written reports and formal criticism. Everyday のに expresses a similar contrast with a more conversational feel.
Examples in context
十分に確認したにもかかわらず、書類に誤りが残っていた。
Despite thorough checking, an error remained in the documents.
激しい雨にもかかわらず、多くの人が講演に訪れた。
Despite the heavy rain, many people came to the lecture.
設備が新しいにもかかわらず、故障が相次いでいる。
Although the equipment is new, breakdowns have been occurring one after another.
Exam focus & common mistakes
• A completed precaution such as 確認した normally remains an established fact; do not turn it into an undecided condition. • Avoid noun + だにもかかわらず. Use 雨にもかかわらず or 雨であるにもかかわらず.
Exam practice and explanations
文法形式の判断
Choose the form that best completes the sentence.
何度も注意された( )、彼は同じ手順を省略した。
Show answer
Answer: 1
- The warnings actually happened, yet he again skipped the procedure that the warnings concerned.
- Without the concessive element, this form treats a condition as irrelevant; it also cannot directly follow this completed warning clause in the required established-fact concession.
- This is not the adverbial concessive ending. A following clause about his action requires the concessive connector, not a form describing involvement.
- This would treat the warnings as grounds for a commitment or necessary conclusion, whereas skipping the procedure runs against the warnings.
More about this pattern
悪天候にもかかわらず集まった presents actual bad weather as an obstacle that did not prevent attendance. 天候にかかわらず集まる says the plan applies in any weather, without asserting which weather occurred.
〜にかかわらず雨にもかかわらず客が来た contrasts attendance with an actual obstacle. 予想に反して客が来た contrasts attendance with a prediction. The first noun names a fact; the second names what was expected.
〜に反して