N2 · Kanji

搬

carry

Save this item

Readings

  • On reading: ハン (Primary reading)

Meanings

  1. carry
  2. transport

Explanation

• 搬入 brings goods or equipment into a place, whereas 搬出 carries them out; 搬 supplies transport in both. • 運搬 refers to transporting items more generally and has the voiced surface reading ぱん after ん. • The hand radical distinguishes 搬 from 般, so a transport instruction retains the handling-related character.

Vocabulary examples

Exam focus & common mistakes

• 搬 is ハン at the start of 搬出. Taking equipment out of the venue selects はんしゅつ. • 般 and 搬 differ by the hand radical. A transport action requires 搬, not the general-category word 一般.

Exam practice and explanations

漢字読み

展示替えの工程では、古い備品を会場から搬出してから、新しい機材を入れます。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: ハンデ, a handicap or a disadvantage. In this question: Wrong — ハンデ means a handicap; carrying 「古い備品を会場から」 out is 搬出, whose 出 takes しゅつ rather than native で.
  2. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — Moving 「古い備品を会場から」 out requires 搬出, beginning with unvoiced はん rather than ばん.
  3. Meaning: 一般, general; ordinary. In this question: Wrong — 一般 means general or ordinary and contains 般; carrying 「古い備品を会場から」 out requires the hand-radical 搬 in 搬出.
  4. Meaning: 搬出, carrying goods or equipment out. In this question: Correct — Taking 「古い備品を会場から」 out before bringing new equipment in is 搬出, read はんしゅつ.