N2 · Kanji
縫
sew
Save this item
Saved
Readings
- On reading: ホウ (Primary reading)
- Kun reading: ぬ.う
Meanings
- sew
Explanation
• 縫う joins fabric with thread; its forms include 縫います and 縫った, with the written stem 縫 remaining unchanged. • 裁縫 uses the on-reading ホウ and names sewing as a skill or activity, rather than one particular stitch. • 縫い目 identifies the line or marks made by sewing; it is the place to inspect when a seam opens.
Vocabulary examples
Exam focus & common mistakes
• 裁縫 does not read 縫 as ボウ. In kanji reading(漢字読み), keep the unvoiced ホウ after サイ; this compound does not trigger voicing. • 裁縫 uses the on-reading of 縫, not the native verb 縫う. The two-character name of the sewing activity signals さいほう.
Exam practice and explanations
漢字読み
新しい制服の補修に対応するため、担当者は休日に裁縫の講座を受ける予定です。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: 裁縫 (さいほう) means sewing and dressmaking. In this question: Correct — 制服の補修 requires sewing skills, so the planned course is 裁縫, with unvoiced ホウ for 縫.
- Meaning: 細胞 (さいぼう) means a biological cell. In this question: Wrong — 制服の補修 concerns sewing, not biology; 縫 remains ほう after 裁 rather than becoming ぼう.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 制服の補修 identifies 裁縫; it uses the on-reading ホウ, not ぬう taken from 縫う.
- Meaning: 細風 (さいふう) is a literary word for a gentle breeze. In this question: Wrong — 制服の補修 requires 裁縫 (さいほう); the final vowel is ほう, not ふう.
