N2 · Kanji
券
ticket
Saved
Readings
- On reading: ケン (Primary reading)
Meanings
- ticket
- certificate
Explanation
• 券 names a document or token that establishes a right or identifies its holder. Travel authorization and patient identification share that document function despite their different uses. • ケン remains stable in 乗車券, 旅券, and 診察券. The surrounding characters determine which document is meant; the shared reading does not make all of them interchangeable tickets. • 件 can count cases and 剣 names a weapon. 券 identifies an entitlement document; sound alone cannot decide among these characters.
Vocabulary examples
Exam focus & common mistakes
• 券 and 件 share ケン but differ as a document and a counter for cases. Validity for a train points to 券. • The shape of 券 should not be replaced with 剣. A document accepted for travel has the ticket meaning.
Exam practice and explanations
表記
交通案内には、このけんでは特急に乗れないため、追加の料金が必要だと書かれている。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: 件: a matter or a counter for cases. In this question: Wrong — A counter for matters cannot be the document whose validity excludes a limited express in 「このけんでは」.
- Meaning: 券: a ticket or certificate. In this question: Correct — A ticket's validity determines whether the holder can ride the train, so 「特急に乗れない」 selects 券.
- Meaning: 県: a prefecture. In this question: Wrong — A prefecture is a place, whereas the additional fare concerns a travel document that does not cover 「特急」.
- Meaning: 剣: a sword. In this question: Wrong — A sword is not the travel entitlement restricted by 「追加の料金が必要」; the passenger holds a 券.
