N2 · Kanji
更
renew
Saved
Readings
- On reading: コウ (Primary reading)
- Kun reading: ふ.かす
Meanings
- renew
- further
- grow late
Explanation
• 変更 revises an arrangement or condition already established. 更 signals a change from the previous state, not the initial act of choosing something from nothing. • 夜更かし(よふかし)uses the connecting form ふかし of 更かす. It concerns staying awake late, a distinct native-reading application from the revision in 変更. • Separate コウ in the compound from ふか in the night-related word. Similar spelling does not mean that either reading can be substituted into the other expression.
Vocabulary examples
Exam focus & common mistakes
• Changing 更 to ゴウ introduces voicing that 変更 does not take. A revised venue still uses the unvoiced コウ reading, giving へんこう. • A キョウ substitution borrows another character reading. Check the printed 更 in the word for changing arrangements.
Exam practice and explanations
漢字読み
参加人数が予定を上回ったため、会場を広い部屋に変更した。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: 辺境 (へんきょう) means a frontier or remote border region. In this question: Wrong — A frontier does not express moving 「会場を広い部屋に」; 更 reads こう, not 境's きょう.
- Meaning: 弁口 (べんこう) means eloquence or skill in speaking. In this question: Wrong — Eloquence is separate from changing rooms 「会場を広い部屋に」; 変更 begins with unvoiced へん.
- Meaning: 変更 (へんこう) means a change or alteration. In this question: Correct — More participants require moving 「会場を広い部屋に」, so the alteration is 変更, with unvoiced こう for 更.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The larger-room arrangement 「参加人数が予定を上回ったため」 is 変更; 更 remains unvoiced こう rather than ごう.
