N3 · Kanji

礼

gift or payment expressing thanks

Save this item

Readings

  • On reading: レイ (Primary reading)

Meanings

  1. gift or payment expressing thanks
  2. courtesy or manners

Explanation

• You may first meet 礼 as a bow or the idea of courtesy. In a rental contract, 礼金 is a payment to the landlord made when entering the lease. • Unlike a security deposit, 礼金 is normally not returned. A rental listing may display it as the equivalent of a number of months' rent. • The same character can express manners without involving money. Appropriate behavior in a formal situation illustrates this simpler meaning.

Vocabulary examples

Exam focus & common mistakes

• Orthography(表記) can make 礼 resemble 札 when the left sides are skimmed. The 礻 on the left identifies the character used in words about courtesy or thanks. • Orthography(表記) can confuse 礼 and 例 because both read レイ. In 礼儀, the manners meaning calls for 礼 with the ritual component 礻.

Exam practice and explanations

漢字読み

引っ越しの予算を立てるとき、家賃とは別に礼金が必要かどうか確認した。

Show answer

Answer: 4

  1. Dropping the い shortens the first sound. Keep れい for 礼 here.
  2. 礼 can be ライ in certain words. The ordinary rental term starts with レイ.
  3. かね is a native reading of 金. In the compound naming the rental fee, 金 reads きん.
  4. The renter checks for a one-time payment to the landlord. 礼 reads れい and 金 gives きん.