N3 · Kanji

離

separate

Save this item

Readings

  • On reading: リ (Primary reading)
  • Kun reading: はな.れる
  • Kun reading: はな.す

Meanings

  1. separate
  2. leave or move away

Explanation

• 離島 is useful in transport and delivery notices. It often names islands served by a different route or delivery schedule. • 離婚する describes ending a marriage. It can take と for the former spouse. • 駅から離れる means moving away from the station. Use から to mark what someone moves away from.

Vocabulary examples

Exam focus & common mistakes

• 離す and 放す are both はなす. Increasing the distance between two objects points to 離す, while letting a held animal go points to 放す. • 離れる and 離す can reverse who causes the separation. A mover as the subject and no object marked by を point to 離れる.

Exam practice and explanations

表記

本土から離れたこのりとうでは、船が欠航すると荷物が届かない。

Show answer

Answer: 3

  1. 離党 means leaving a political party. Here the speaker describes a place away from the mainland.
  2. 理島 uses readings that match, but it is not the general term for an island away from the mainland.
  3. 離島 identifies the outlying island where deliveries depend on the boat.
  4. 利島 can be read with リ and トウ, but the sentence uses the general category of outlying islands.