N2 · Kanji

詰

pack

Save this item

Readings

  • Kun reading: つ.める (Primary reading)
  • Kun reading: つ.まる

Meanings

  1. pack
  2. stuff
  3. bring to a conclusion

Explanation

• 詰める packs material into a space and can also work out details until a plan is ready. • 詰まる describes a passage becoming blocked or a space becoming full; the blocked entity is the subject. • 切り詰める reduces an amount, while 煮詰める can develop a proposal toward a conclusion as well as reduce liquid by heating.

Vocabulary examples

Exam focus & common mistakes

• 詰め and 爪 share つめ but differ in meaning. In orthography(表記), insufficient final checking points to 詰 rather than a fingernail. • 摘め is an instruction to pick something. When the sentence evaluates the thoroughness of final arrangements, the noun 詰め is required.

Exam practice and explanations

表記

契約前のつめが甘かったため、追加費用をどちらが負担するかで問題が生じました。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: 詰め (つめ) means final checking or working out the remaining details. In this question: Correct — 追加費用をどちらが負担 was left unresolved before signing, showing that the final arrangements were insufficiently thorough.
  2. Meaning: 爪 (つめ) means a fingernail, toenail, or claw. In this question: Wrong — 追加費用をどちらが負担 concerns unfinished contractual details, not a physical nail or claw.
  3. Meaning: 摘め (つめ) is the imperative of 摘む, meaning pick it or pluck it. In this question: Wrong — 追加費用をどちらが負担 exposes weak final checking; the sentence needs the noun 詰め, not a command to pick something.
  4. Meaning: 積め (つめ) is the imperative of 積む, meaning load it or pile it up. In this question: Wrong — 追加費用をどちらが負担 concerns contract details; a command to load goods cannot be the noun evaluated as 甘かった.