N3 · Kanji

和

calm or soften

Save this item

Readings

  • Kun reading: なご.む (Primary reading)
  • Kun reading: やわ.らぐ
  • Kun reading: やわ.らげる
  • On reading: ワ
  • Kun reading: あ.える

Meanings

  1. calm or soften
  2. harmony or peace
  3. Japanese style

Explanation

• 場の空気が和む describes a tense atmosphere becoming warmer or more relaxed. • 痛みが和らぐ means pain becomes less intense. • 野菜をごまで和える describes mixing vegetables with a sesame dressing.

Vocabulary examples

Exam focus & common mistakes

• 和らぐ and 和らげる differ in what the sentence assigns to the subject. Check whether discomfort eases by itself or someone acts to ease it. • 和 and 話 can look similar because both include 口. The grain component belongs to 和 in words about harmony.

Exam practice and explanations

漢字読み

薬を飲んでしばらく休むと、歯の痛みが少し和らいだ。

Show answer

Answer: 3

  1. なご is the stem of 和む, a different verb.
  2. The past form of 和らぐ ends in voiced いだ.
  3. 和らいだ is read やわらいだ and says the toothache eased.
  4. The ら of やわらぐ is retained.