N3 · Kanji

運

transport or operate a service

Save this item

Readings

  • On reading: ウン (Primary reading)
  • Kun reading: はこ.ぶ

Meanings

  1. transport or operate a service
  2. handle or run an activity

Explanation

• The basic verb 運ぶ means to transport something. 運休 takes that idea to the service level and means a scheduled train, bus or other run will not operate. • 運賃 is the fare for being carried by a transport service. A changed 運賃 affects the passenger’s cost. • 運行 concerns service being run, as in 通常どおり運行する. The same ウン can appear in a notice whether service is normal or interrupted.

Vocabulary examples

Exam focus & common mistakes

• Kanji reading(漢字読み) can read 運 with はこ as in the native verb. The word for running an organization or event, 運営, starts with ウン. • Orthography(表記) can confuse 運 with 軍 by overlooking the outside radical. In 運用, the movement radical on the left distinguishes 運 from the 軍 nested inside.

Exam practice and explanations

漢字読み

強い風で橋が閉鎖され、島へ向かう朝のバスは運休になった。

Show answer

Answer: 4

  1. This drops the long vowel after きゅ. Keep the final う in the scheduled-service word.
  2. This uses きょう instead of きゅう. 休 supplies キュウ in this compound.
  3. The initial う needs its following nasal ん. 運 is うん, giving うんきゅう.
  4. The scheduled bus will not run. 運 is うん and 休 here is きゅう.